In more recent Firefox (38+) and SeaMonkey (2.35+) versions, gfx.direct2d.disabled has nothing to do with HW acceleration with regard to fonts display. Instead, you may need to set layers.acceleration.disabled=true.
Additionally, it may be your graphics card driver settings which cause your fonts to look anti-aliased. See this question for more details.